Trong thế giới giải trí hay công nghệ, việc giải mã thành công một tựa game cổ xưa hay một hệ thống mật mã phức tạp luôn mang lại cảm giác cực kỳ tự hào. Xuất hiện trong tập 21 của chương trình Đời Rất Đẹp, khán giả sẽ được gặp gỡ một “chiến thần” giải mã ngôn ngữ ngoài đời thực – Tiến sĩ Nguyễn Ngọc Quận. Ông đã dành phần lớn cuộc đời mình để nghiên cứu, truyền dạy chữ Nôm và chứng minh cho giới trẻ thấy bộ môn chữ cổ này sở hữu những giá trị thâm thúy đến nhường nào.
Cú “Flex” văn hóa khiến giới khoa học quốc tế nể phục
Ít ai biết rằng, hệ chữ Nôm khối vuông của Việt Nam từng khiến các học giả quốc tế phải trầm trồ kính nể. Tiến sĩ Nguyễn Ngọc Quận tự hào chia sẻ, tại một cuộc hội thảo quốc tế về chữ Nôm ở Đại học Temple (Hoa Kỳ) vào năm 2015, bài tham luận của ông đã gây choáng vợp đến mức các nhà khoa học nước ngoài phải xếp hàng dài, cầm sẵn USB để xin sao chép lại toàn bộ tư liệu nghiên cứu của ông.
Mang đến chương trình hai quyển sách cổ Truyện Kiều bằng chữ Nôm gốc (bản Thúy Kiều Truyện Tường Chú), thầy Quận khẳng định: Chỉ khi đọc trực tiếp vào văn bản gốc chữ Nôm, chúng ta mới thấy hết cái hay, cái thâm thúy trong tư duy dùng từ, sử dụng điển tích của cha ông mà chữ Quốc ngữ khó lòng truyền tải trọn vẹn. Bạn có thể xem trước những thước phim đầy tự hào này tại Trailer Đời Rất Đẹp Tập 21.
Luận án 10 năm “phá đảo” tư liệu về Cao Bá Quát
Điểm nhấn kinh điển nhất trong hành trình làm nghề của thầy chính là bộ sách Cao Bá Quát Toàn Tập. Để hoàn thành luận án Tiến sĩ về danh nhân Cao Bá Quát, thầy đã mất đúng 10 năm ròng rã cày cuốc (từ năm 1995 đến 2005). Đó là một hành trình “try-hard” thực sự khi thầy phải lặn lội ra Hà Nội, miệt mài ngồi cắm chốt nhiều tháng trời tại Viện nghiên cứu Hán Nôm để nhặt nhạnh, sao chụp từng văn bản gốc.
Khó khăn lớn nhất là tư liệu cổ bị lẫn lộn rất nhiều theo kiểu “râu ông nọ cắm cằm bà kia”. Bằng sự tỉnh táo và kiên trì, thầy đã sàng lọc và lập nên “Niên biểu Cao Bá Quát” chuẩn xác đến mức năm 2010, đại học giả – Giáo sư Vũ Khiêu đã trân trọng kế thừa toàn bộ công trình này để công bố sách nhân dịp Đại lễ nghìn năm Thăng Long – Hà Nội.
Đừng bỏ lỡ câu chuyện giữ hồn cốt ngôn ngữ đầy cảm hứng này tại Clip Đời Rất Đẹp | Chia sẻ của Tiến sĩ Nguyễn Ngọc Quận. Chương trình sẽ chính thức phát sóng lúc 19:15, Thứ Bảy ngày 23/5/2026 trên kênh VTV9.
